1
00:00:00,000 --> 00:00:10,021
<b>BL Station se enorgullece de presentar
@blstation</b>

2
00:00:00,075 --> 00:00:02,055
Estoy seguro de que enviarás Chatfa

3
00:00:02,055 --> 00:00:03,502
yo no lo maté

4
00:00:03,502 --> 00:00:07,076
Acabas de llegar aquí, la verdad.
Encuentra el fondo del caso de muerte de tu padre

5
00:00:07,076 --> 00:00:09,140
Ahora lo sabes todo

6
00:00:09,140 --> 00:00:12,449
Entonces nosotros dos ya no deberíamos estar juntos.

7
00:00:12,449 --> 00:00:14,575
No te enfades conmigo

8
00:00:14,980 --> 00:00:16,054
cómelo

9
00:00:16,751 --> 00:00:18,167
Quita tus sucias manos de mi hermana

10
00:00:18,218 --> 00:00:25,339
Las serpientes reales no silban
En cambio, te llaman hermana y amiga íntima.

11
00:00:35,146 --> 00:00:36,171
¿Qué estás haciendo?

12
00:00:37,290 --> 00:00:39,017
lo siento señora

13
00:00:39,422 --> 00:00:40,355
...yo

14
00:00:40,715 --> 00:00:44,834
Pensé que habías salido

15
00:00:44,834 --> 00:00:47,651
Por eso vine a ordenar tu cuarto

16
00:00:49,675 --> 00:00:51,253
Mi amigo vino a verme anoche.

17
00:00:51,500 --> 00:00:52,365
bebimos mucho

18
00:00:52,365 --> 00:00:53,727
Me quedé dormido esta mañana

19
00:00:54,514 --> 00:00:58,893
Así que me voy ahora, estás listo.
volveré más tarde

20
00:01:02,469 --> 00:01:04,289
El señor Asok está muy ocupado estos días.

21
00:01:06,695 --> 00:01:07,851
La presión del trabajo es demasiada.

22
00:01:09,155 --> 00:01:10,488
No tarda mucho en volver a casa.

23
00:01:12,130 --> 00:01:12,740
si

24
00:01:16,271 --> 00:01:18,474
Entonces con cosas innecesarias
No ocupes su mente innecesariamente

25
00:01:20,048 --> 00:01:20,651
vamos

26
00:01:27,572 --> 00:01:29,793
Me acabo de divertir con mi amigo
y bebimos

27
00:01:31,097 --> 00:01:32,100
...no fue nada especial

28
00:01:33,210 --> 00:01:35,664
Definitivamente es necesario, Sr. Asok.
Mantengámoslo actualizado, ¿de acuerdo?

29
00:01:37,845 --> 00:01:40,386
El señor Asok me dice a menudo

30
00:01:41,083 --> 00:01:44,190
La única persona en la que confía.
Para confiarle esta casa a él, solo a mí.

31
00:01:44,887 --> 00:01:46,954
Por lo tanto, todos y cada uno de los incidentes deben
...en esta casa cae

32
00:01:47,291 --> 00:01:49,457
debo informarles

33
00:01:50,370 --> 00:01:53,600
No importa cual sea el tema
o quien sea

34
00:01:58,997 --> 00:02:00,321
...entonces le dijiste esto

35
00:02:02,570 --> 00:02:04,899
Que secretamente uses mi ropa con el mismo espíritu

36
00:02:05,484 --> 00:02:08,053
¿Y andas por la casa con ellos?

37
00:02:09,402 --> 00:02:10,580
... como si

38
00:02:12,424 --> 00:02:14,633
Eres la señora de esta casa.

39
00:02:18,703 --> 00:02:19,945
te entiendo

40
00:02:20,440 --> 00:02:21,579
Este es el deseo de todas las mujeres del mundo.

41
00:02:25,155 --> 00:02:27,731
Todos queremos un buen marido.

42
00:02:28,410 --> 00:02:30,683
Para crear una vida cómoda y elegante para nosotros.

43
00:02:31,370 --> 00:02:32,643
De todos modos soy una mujer

44
00:02:33,655 --> 00:02:34,746
Entonces entiendo tu situación.

45
00:02:36,365 --> 00:02:37,724
...pero sinceramente no lo sé

46
00:02:39,298 --> 00:02:41,595
¿Qué tipo de reacción podría mostrar el señor Asok?

47
00:02:43,394 --> 00:02:44,981
...si un día se da cuenta de que

48
00:02:47,590 --> 00:02:48,606
Su servidor de confianza

49
00:02:50,967 --> 00:02:55,231
que lleva años cuidando de su casa y de su hija

50
00:02:56,873 --> 00:02:58,538
En secreto tiene grandes ambiciones para sí mismo.

51
00:03:01,290 --> 00:03:02,663
...ni siquiera puedo imaginarlo

52
00:03:05,047 --> 00:03:06,412
¿Qué tipo de reacción muestra?

53
00:03:21,282 --> 00:03:23,400
Así que quédate con lo que sabes bien

54
00:03:25,199 --> 00:03:26,860
limpiar la casa

55
00:03:35,518 --> 00:03:36,218
pag

56
00:03:38,602 --> 00:03:39,367
boa

57
00:03:39,885 --> 00:03:40,846
Ven aquí, ayúdame a despertarlo.

58
00:03:43,290 --> 00:03:44,158
picha

59
00:03:45,417 --> 00:03:46,034
pag

60
00:03:46,214 --> 00:03:46,867
pag

61
00:03:47,564 --> 00:03:49,559
¿Qué había en su té?

62
00:03:51,516 --> 00:03:52,265
no lo sé

63
00:03:52,782 --> 00:03:53,507
una mujer monstruo

64
00:03:54,002 --> 00:03:55,364
¿Qué le echaste al té de mi hermana?

65
00:04:02,740 --> 00:04:04,083
Hola P Tina.

66
00:04:06,084 --> 00:04:06,853
que

67
00:04:08,787 --> 00:04:10,434
No puedo escucharte bien por un momento

68
00:04:11,603 --> 00:04:12,460
Hola?

69
00:04:42,653 --> 00:04:43,684
Ustedes chicas cadáver

70
00:04:43,931 --> 00:04:45,190
Buntarica

71
00:04:45,685 --> 00:04:48,597
Chumponod, Podpichaya y Chatfa

72
00:04:49,766 --> 00:04:55,201
Pensaste, por ejemplo, en las flores del jardín del palacio.
Eras Poppachinda, ¿verdad?

73
00:04:56,798 --> 00:05:00,232
Pero un montón de moscas e insectos sucios
Te reuniste alrededor de la basura de Bugendu.

74
00:05:00,232 --> 00:05:02,170
No eres de ninguna manera superior a los demás.

75
00:05:05,363 --> 00:05:06,371
ver banal

76
00:05:06,371 --> 00:05:08,135
¿Qué tipo de veneno le pusiste al té de mi hermana?

77
00:05:13,037 --> 00:05:14,306
insecticida pulverizado

78
00:05:18,399 --> 00:05:24,945
Quería que tu madre y tu padre vieran
Que desperdicio de niñas para entregar a la sociedad

79
00:05:25,507 --> 00:05:28,373
¿Por qué nos hiciste esta cosa sucia?

80
00:05:28,373 --> 00:05:29,819
¿Qué hicimos, mujer?

81
00:05:29,819 --> 00:05:33,233
Vives en una torre y un rascacielos.

82
00:05:33,233 --> 00:05:34,849
Para que tu alma no sepa lo que pasa aquí abajo

83
00:05:36,401 --> 00:05:39,550
La señora Faye perdió la vida por tu culpa.

84
00:05:40,539 --> 00:05:43,226
Padre, gracias a tu trabajo sucio, esto se ha vuelto así.

85
00:05:44,058 --> 00:05:46,623
...por culpa de tu familia falsa

86
00:05:47,657 --> 00:05:49,143
la gente lo pierde todo

87
00:05:50,088 --> 00:05:52,507
Entonces, haga lo que haga, tienes razón.

88
00:05:53,092 --> 00:05:54,922
Shia, ¿de qué está hablando este monstruo?

89
00:05:55,979 --> 00:05:56,676
pag

90
00:05:57,306 --> 00:05:58,337
pag

91
00:05:58,472 --> 00:05:59,339
pag

92
00:05:59,890 --> 00:06:01,167
Llevémoslo al hospital.

93
00:06:02,471 --> 00:06:03,163
pag

94
00:06:04,197 --> 00:06:04,898
pag

95
00:06:08,496 --> 00:06:09,294
picha

96
00:06:09,294 --> 00:06:10,224
pag

97
00:06:12,653 --> 00:06:14,118
...incluso el que nos odia

98
00:06:15,287 --> 00:06:17,441
No podemos amar tanto como alguien a quien amamos.
lastimarnos

99
00:06:20,005 --> 00:06:21,760
... cuanto más nos gusta alguien

100
00:06:22,682 --> 00:06:24,341
No deberíamos confiar tanto en él.

101
00:06:24,768 --> 00:06:26,541
no puedes entrar

102
00:06:26,541 --> 00:06:27,461
Déjamelo a mí

103
00:06:28,248 --> 00:06:29,000
cerrar la puerta

104
00:06:35,454 --> 00:06:36,617
... porque hasta la serpiente más venenosa del mundo

105
00:06:38,394 --> 00:06:39,662
hola capitan

106
00:06:39,890 --> 00:06:43,228
No da tanto miedo como un amigo que nos atormenta.

107
00:06:43,385 --> 00:06:44,812
La tía Chum todavía está ahí, ¿verdad?

108
00:06:44,812 --> 00:06:46,684
Sí, todavía está aquí

109
00:06:48,843 --> 00:06:49,628
Todo está bajo su cabeza.

110
00:06:50,100 --> 00:06:51,850
El asesino de Chat y el tío Kajorn fue la tía Chum.

111
00:06:55,695 --> 00:06:57,471
...porque si muerdes desde el lado familiar

112
00:06:58,595 --> 00:07:00,560
No existe suero ni fármaco que pueda ser antídoto

113
00:07:01,797 --> 00:07:04,076
Por ahora, necesitamos hacer más investigación.

114
00:07:05,515 --> 00:07:06,201
... pero

115
00:07:07,290 --> 00:07:09,434
No creo que obtengamos más información.

116
00:07:09,614 --> 00:07:11,854
Sólo nos espera la muerte

117
00:08:18,088 --> 00:08:21,655
<b>Escondete y hermana</b>

118
00:08:21,985 --> 00:08:22,589
vamos

119
00:08:24,838 --> 00:08:27,930
No puedo creer que la tía Chom haya escapado del crimen que cometió.
Se suicidó

120
00:08:29,886 --> 00:08:32,404
Estaba preocupado por Pi

121
00:08:32,899 --> 00:08:35,097
Por eso olvidé que debemos prestarle atención.
hasta que llegue la policia

122
00:08:35,097 --> 00:08:36,765
En esa situación nadie
Él no pensó en estas cosas.

123
00:08:37,687 --> 00:08:38,899
...no te hará daño de ninguna manera

124
00:08:39,370 --> 00:08:40,659
que la tía de Chum era una asesina

125
00:08:40,863 --> 00:08:43,021
solo me estaba ayudando a mi mismo
huir fácilmente

126
00:08:44,798 --> 00:08:45,583
...siento

127
00:08:46,640 --> 00:08:47,868
Tal vez él no fue el asesino en absoluto.

128
00:08:48,655 --> 00:08:49,766
ve papa

129
00:08:50,216 --> 00:08:52,108
Si no fue él entonces ¿quién fue?

130
00:08:52,963 --> 00:08:56,226
Pi y yo fuimos llevados a la UCI.

131
00:08:56,361 --> 00:08:57,493
lo se

132
00:08:57,493 --> 00:08:59,494
Sé que nos odiaba

133
00:08:59,696 --> 00:09:01,244
...pero el problema que le pasó al chat

134
00:09:02,841 --> 00:09:03,962
No creo que haya sido su trabajo.

135
00:09:05,873 --> 00:09:07,053
...si no fuera por él

136
00:09:09,729 --> 00:09:10,878
No, ¿entonces fuiste tú?

137
00:09:15,151 --> 00:09:15,676


138
00:09:17,228 --> 00:09:18,390
Aún no me lo has dicho

139
00:09:18,649 --> 00:09:20,976
¿Dónde has estado desde la muerte del tío Kajorn?

140
00:09:21,561 --> 00:09:23,758
Tenía una razón para huir

141
00:09:24,500 --> 00:09:26,869
Así que dime tu razón ahora

142
00:09:26,869 --> 00:09:28,598
De lo contrario, te arrestaré

143
00:09:32,466 --> 00:09:34,522
La tía Chum me había envenenado.

144
00:09:35,242 --> 00:09:37,969
Manipuló mis medicamentos.
Al mismo tiempo, nuestro sueño había empeorado.

145
00:09:38,621 --> 00:09:40,699
Cuando me quedé dormido, fui donde estaba el tío Cajorn.

146
00:09:41,509 --> 00:09:43,419
Pero cuando lo encontré

147
00:09:44,656 --> 00:09:45,873
Él estaba muerto antes

148
00:09:48,639 --> 00:09:51,425
¿Recuerdas a Mangkorno?

149
00:09:51,425 --> 00:09:52,966
Su nombre era el mismo en la oficina del chat.

150
00:09:54,158 --> 00:09:55,468
Su nombre es Arche.

151
00:09:55,918 --> 00:09:57,077
él se escapó

152
00:09:57,257 --> 00:09:58,366
Me cuidó por un tiempo.

153
00:09:58,838 --> 00:10:01,825
Me ayudó a llegar al fondo de una serie de cosas.

154
00:10:01,960 --> 00:10:02,654
espera a ver

155
00:10:03,419 --> 00:10:05,179
¿Confiaba entonces en él en Esgol?

156
00:10:05,719 --> 00:10:07,532
Primero que nada, si

157
00:10:08,859 --> 00:10:09,670
... hasta

158
00:10:15,697 --> 00:10:17,698
Hay algo que debes saber

159
00:10:18,148 --> 00:10:18,922
que

160
00:10:20,564 --> 00:10:22,157
... los acompañantes de la señora Picha

161
00:10:22,157 --> 00:10:23,439
El doctor quiere verte

162
00:10:33,559 --> 00:10:34,926
El peligro ha sido eliminado por ahora.

163
00:10:35,533 --> 00:10:37,674
El médico dijo que tuvo suerte de haber comido solo una parte del té.

164
00:10:37,989 --> 00:10:39,533
Es como darle algo como un antídoto.

165
00:10:52,396 --> 00:10:53,664
donde esta boa

166
00:10:54,204 --> 00:10:55,578
Dijiste que regresó

167
00:10:59,513 --> 00:11:03,217
Sí, dijo que coopera con la policía.

168
00:11:03,352 --> 00:11:05,358
Él está hablando con el médico ahora.

169
00:11:06,955 --> 00:11:08,035
lamento lo que paso

170
00:11:10,554 --> 00:11:13,095
Pensé que cualquiera podría hacer esto.
Excepto tía Chom

171
00:11:13,702 --> 00:11:15,273
tengo que decirte una cosa más

172
00:11:17,140 --> 00:11:18,048


173
00:11:18,565 --> 00:11:21,658
...China y yo íbamos a la mansión.

174
00:11:22,040 --> 00:11:23,788
tuvimos una llamada

175
00:11:30,063 --> 00:11:30,863
revisa bien ese lado

176
00:11:30,863 --> 00:11:31,363
el ojo

177
00:11:34,090 --> 00:11:37,194
Un accidente que probablemente sea el conductor.
Chocó con un auto contra un árbol al costado de la carretera

178
00:11:37,959 --> 00:11:39,941
Desafortunadamente, cuando llegó el Sr. Tana, ya había terminado

179
00:11:40,031 --> 00:11:42,766
Señor, el conductor ha terminado.

180
00:11:43,036 --> 00:11:47,217
creo que fue en ese momento
Trajiste a Picha al hospital.

181
00:12:14,045 --> 00:12:14,784
amigo

182
00:12:16,403 --> 00:12:17,265
como estas

183
00:12:39,065 --> 00:12:40,776
estuve en casa anoche

184
00:12:40,776 --> 00:12:42,444
yo no estaba aquí

185
00:12:46,582 --> 00:12:47,376


186
00:12:56,056 --> 00:12:57,007
señorita padres

187
00:12:58,311 --> 00:13:01,990
¿Dónde estabas cuando esto pasó?

188
00:13:07,394 --> 00:13:09,477
había tomado pastillas para dormir

189
00:13:09,904 --> 00:13:11,556
yo estaba durmiendo

190
00:13:14,952 --> 00:13:18,788
Hoy en día, por mucho que nos llegue muerte tras muerte

191
00:13:18,968 --> 00:13:20,517
No nos volveremos a acostumbrar

192
00:13:34,625 --> 00:13:37,038
Estoy dispuesto a cooperar con la policía.

193
00:13:38,275 --> 00:13:42,533
Y también dime donde estuve todo este tiempo

194
00:13:43,140 --> 00:13:46,660
Dijiste que te escapaste como sospechoso de asesinato.
Sr. Cajun, siéntese, ¿quiere?

195
00:13:48,437 --> 00:13:49,250
Sí

196
00:13:50,869 --> 00:13:55,932
Estaba revisando todo
 Para probar mi inocencia

197
00:13:57,371 --> 00:14:00,794
Todas las cosas que has entregado en este flash
¿Lo encontraste tú mismo?

198
00:14:05,269 --> 00:14:06,841
nadie me ayudó

199
00:14:09,090 --> 00:14:12,718
El medio hermano de Chatfa

200
00:14:22,342 --> 00:14:23,154
hola

201
00:14:26,212 --> 00:14:29,474
con la familia del fallecido que se encontraban en otra ciudad
llamamos

202
00:14:29,474 --> 00:14:30,818
Dijeron que se hicieran cargo del cuerpo esta noche.

203
00:14:31,290 --> 00:14:32,375
gracias

204
00:14:32,847 --> 00:14:36,302
Cuando llegó su familia
¿Puedes hacérmelo saber?

205
00:14:36,639 --> 00:14:38,715
¿Cuál era su relación con el señor Tana?

206
00:14:40,604 --> 00:14:43,828
Yo era su amigo, su amigo cercano.

207
00:14:43,940 --> 00:14:44,711
Definitivamente

208
00:14:50,918 --> 00:14:53,286
Disculpe, ¿es usted amigo del señor Tana?

209
00:14:54,343 --> 00:14:55,058
si

210
00:14:55,485 --> 00:14:57,084
¿Cómo es?

211
00:14:57,579 --> 00:14:59,901
Notificarme que el sospechoso en mi caso ha fallecido

212
00:15:00,081 --> 00:15:02,373
Por eso vine a confirmarlo.

213
00:15:03,721 --> 00:15:04,827
¿Sospechoso?

214
00:15:05,479 --> 00:15:06,548
¿Qué quieres decir?

215
00:15:06,953 --> 00:15:13,229
Sospechoso Sr. Thana Satratavi
Fue testigo de asesinato en el caso del incendio provocado del club.

216
00:15:14,578 --> 00:15:16,436
¿Cómo se convirtió en sospechoso?

217
00:15:17,156 --> 00:15:21,565
Al ingresar al hospital, se cayó en la cámara.

218
00:15:22,037 --> 00:15:23,483
En ropa de enfermera

219
00:15:23,933 --> 00:15:25,266
Fue a la sala de testigos.

220
00:15:25,738 --> 00:15:28,015
Un día después, el testigo murió.

221
00:15:38,333 --> 00:15:38,890
cámara

222
00:15:39,472 --> 00:15:39,972
picha

223
00:15:41,326 --> 00:15:42,246
mejor?

224
00:15:43,411 --> 00:15:44,278
no tienes dolor

225
00:15:50,535 --> 00:15:51,893
estaba terriblemente asustado

226
00:15:54,049 --> 00:15:55,439
Estoy bien ahora

227
00:15:57,690 --> 00:15:58,839
no quieres hablar

228
00:16:10,585 --> 00:16:13,393
¿Podemos quedarnos así por un tiempo?

229
00:17:14,395 --> 00:17:15,789
Estamos llegando al final de la línea

230
00:17:17,410 --> 00:17:18,884
La amiga de Sara recuperará la conciencia estos días

231
00:17:20,222 --> 00:17:21,553
Entonces la policía se enterará.

232
00:17:22,009 --> 00:17:24,516
que le prendí fuego al club

233
00:17:25,098 --> 00:17:27,193
...si puedo ayudarte

234
00:17:28,704 --> 00:17:29,540
...posible

235
00:17:30,453 --> 00:17:31,793
¿Voy delante de ti?

236
00:18:01,368 --> 00:18:02,079
¿Qué fue?

237
00:18:03,212 --> 00:18:04,752
nada es mio

238
00:18:32,044 --> 00:18:36,893
cloruro de potasio, que se utiliza para tratar la pérdida de potasio)
(Se utiliza para diarrea severa o vómitos.

239
00:18:55,840 --> 00:18:56,558
capitán

240
00:18:57,969 --> 00:18:59,497
Vinimos a inspeccionar la casa del Sr. Tana.

241
00:19:09,589 --> 00:19:10,831
Disculpe, ¿qué pasa?

242
00:19:11,948 --> 00:19:14,171
El caso del incendio del club no está en tus manos

243
00:19:14,612 --> 00:19:15,281
no

244
00:19:15,958 --> 00:19:17,855
Vinimos por cometer el asesinato de la señora Chumchai.

245
00:19:19,334 --> 00:19:20,121
¿Asesinato?

246
00:19:20,908 --> 00:19:22,639
¿No fue su muerte un suicidio?

247
00:19:23,552 --> 00:19:28,242
En los nudos de la cuerda y durante la autopsia
Encontramos muchos casos sospechosos.

248
00:19:29,312 --> 00:19:32,222
Lo más importante: una huella dactilar y una huella.
Visto en la escena

249
00:19:32,505 --> 00:19:35,505
que pertenecía al Sr. Tana
Y no debería haber estado allí

250
00:19:36,984 --> 00:19:42,043
Lo más probable es que después de que te vayas
Se coló en la casa

251
00:19:50,649 --> 00:19:53,073
No sé si son los efectos secundarios de las drogas o qué

252
00:19:54,143 --> 00:19:55,620
Pero recuperé el sentido

253
00:19:57,210 --> 00:19:58,852
no recuerdo nada

254
00:20:00,253 --> 00:20:01,963
Era como si estuviera todo dormido.

255
00:20:04,654 --> 00:20:06,492
¿Qué parte exactamente no recuerdas?

256
00:20:07,625 --> 00:20:08,946
fui envenenado

257
00:20:10,740 --> 00:20:13,836
Recuerdo haber bebido té

258
00:20:14,875 --> 00:20:17,221
Después de eso me quedé completamente dormido.

259
00:20:20,400 --> 00:20:22,328
Pero según lo que me dijo Chom

260
00:20:23,335 --> 00:20:25,907
estaba medio consciente

261
00:20:26,159 --> 00:20:27,662
no estaba inconsciente

262
00:20:30,212 --> 00:20:32,642
Pero cuando me despierto no recuerdo nada.

263
00:20:33,397 --> 00:20:35,151
no recuerdo

264
00:20:36,095 --> 00:20:37,724
¿Alguien me ha hecho algo o no?

265
00:20:39,660 --> 00:20:42,110
Probablemente los efectos secundarios de su medicación.

266
00:20:43,890 --> 00:20:45,625
yo al principio pensaba lo mismo

267
00:20:46,522 --> 00:20:48,089
Pero esta no es la primera vez
esto me pasa a mi

268
00:20:52,150 --> 00:20:56,787
A veces parece parte de mis recuerdos.
extraño

269
00:20:58,141 --> 00:21:01,046
No recuerdo a Yahwey en una serie de momentos.
¿Qué pasó exactamente?

270
00:21:01,801 --> 00:21:03,388
¿Eso significa que te ha pasado antes?

271
00:21:11,966 --> 00:21:12,750
que es

272
00:21:14,891 --> 00:21:15,930
De la medicina forense

273
00:21:19,007 --> 00:21:21,646
La identidad del cuerpo encontrado en el campo
especificar

274
00:21:23,173 --> 00:21:25,668
Sí, como si todo estuviera en nuestros archivos y base de datos.
Buscando, no encontrando nada

275
00:21:27,478 --> 00:21:27,981
si

276
00:21:28,721 --> 00:21:30,883
¿Qué pasa si esta persona nunca ha sido denunciada como desaparecida?

277
00:21:31,371 --> 00:21:32,916
En ese momento, su nombre no aparece en los archivos en absoluto.

278
00:21:37,008 --> 00:21:39,317
...así que probablemente

279
00:21:39,679 --> 00:21:41,490
Porque se escapó con un hombre

280
00:21:42,247 --> 00:21:43,404
Creen que está vivo

281
00:21:44,301 --> 00:21:45,476
Nadie denunció su desaparición

282
00:21:49,521 --> 00:21:52,562
Por eso la lista de personas
Lo comprobé al salir de la finca.

283
00:21:53,601 --> 00:21:55,022
Lo enviamos para ADN.

284
00:21:55,400 --> 00:21:57,984
Informamos a su familia sobre los resultados del examen corporal.

285
00:21:59,432 --> 00:22:00,295
Y este es el resultado

286
00:22:06,918 --> 00:22:08,717
¿Es alguien en quien no pensamos en absoluto?

287
00:22:13,454 --> 00:22:15,017
gracias chumpo

288
00:22:15,127 --> 00:22:16,725
todavía estoy preguntando

289
00:22:17,984 --> 00:22:19,884
te extraño mucho

290
00:22:23,158 --> 00:22:23,802
tienes razón

291
00:22:24,101 --> 00:22:27,492
¿A dónde llegó el caso de Sara?

292
00:22:28,531 --> 00:22:30,211
Sé lo que pasó esa noche.

293
00:22:31,281 --> 00:22:33,630
Incluso sé quién inició el incendio.

294
00:22:40,130 --> 00:22:41,232
¿Cómo lo sabes?

295
00:22:43,026 --> 00:22:49,586
El amigo de Sarah, después de que recuperó la conciencia.
Y antes de morir, me dijo

296
00:22:54,733 --> 00:22:57,682
...Ahora la policía está en el proceso.

297
00:22:59,571 --> 00:23:03,339
La propia Sara era culpable.

298
00:23:05,511 --> 00:23:06,337
que

299
00:23:08,194 --> 00:23:09,678
no te molestes tanto

300
00:23:10,142 --> 00:23:11,316
Sé lo vago que eres

301
00:23:20,342 --> 00:23:21,972
Dios tenga misericordia de mí, mi herida no es tan grave.

302
00:23:22,574 --> 00:23:25,006
Joder, había una cámara aquí.

303
00:23:25,832 --> 00:23:27,488
¿Y si va a la comisaría a denunciar?

304
00:23:55,199 --> 00:23:56,933
Sara, ¿qué estás haciendo mal?

305
00:23:57,552 --> 00:23:58,848
quiero quemarlo todo

306
00:23:59,089 --> 00:24:00,507
De esta manera, no queda evidencia

307
00:24:00,971 --> 00:24:01,987
... Luego, si nos interrogan

308
00:24:02,485 --> 00:24:03,806
Culpamos a Chumpu, decimos que fue obra suya

309
00:24:05,801 --> 00:24:07,392
Sara, Dios te bendiga

310
00:24:17,696 --> 00:24:19,656
Dios, ¿por qué pasó esto?

311
00:24:20,077 --> 00:24:25,679
sara

312
00:24:26,779 --> 00:24:28,013
Maldita sea, ayúdame

313
00:24:28,288 --> 00:24:29,710
ayudame

314
00:24:34,513 --> 00:24:36,294
Lo siento mucho

315
00:24:37,274 --> 00:24:42,064
Créeme, no lo creía, hija mía.
 Causó la muerte de alguien

316
00:24:47,896 --> 00:24:50,839
Es decir, la propia Sara esa noche.

317
00:24:52,456 --> 00:24:53,819
¿Prendió fuego a la discoteca?

318
00:25:11,130 --> 00:25:12,751
Escuché la historia de tu sirviente.

319
00:25:16,535 --> 00:25:17,747
¿Qué te pasó?

320
00:25:22,219 --> 00:25:22,953
no

321
00:25:24,106 --> 00:25:25,203
estoy bien

322
00:25:29,759 --> 00:25:32,576
¿Cree que el asesinato de Chatfa fue obra suya?

323
00:25:33,608 --> 00:25:34,898
Él manipuló mi medicación

324
00:25:36,051 --> 00:25:38,572
Él quería que se viera así.
Chumzad ha envenenado a Picha

325
00:25:40,292 --> 00:25:44,076
Tenía tanto rencor contra nosotros y mi padre.
Quiere pensar en matar a nuestra familia.

326
00:25:45,160 --> 00:25:47,868
Todas las pruebas demuestran que fue obra suya.
...pero

327
00:25:51,171 --> 00:25:52,453
todavía no estoy seguro

328
00:25:53,017 --> 00:25:53,727
por qué

329
00:25:55,568 --> 00:25:56,368
no lo sé

330
00:25:57,348 --> 00:25:58,401
estoy preocupado sin razon

331
00:26:01,945 --> 00:26:05,510
Debo ser muy fuerte ahora

332
00:26:06,542 --> 00:26:08,395
Para que mis hermanas puedan confiar en mí

333
00:26:10,786 --> 00:26:12,345
Si, eres su hermana mayor.

334
00:26:13,928 --> 00:26:14,830
...pero no lo olvides

335
00:26:16,000 --> 00:26:17,519
soy una persona

336
00:26:22,387 --> 00:26:24,359
Está bien si estás débil por un tiempo.

337
00:26:30,266 --> 00:26:32,218
No tienes que ser fuerte todo el tiempo.

338
00:26:34,815 --> 00:26:35,996
...si mi padre estuviera vivo ahora

339
00:26:37,217 --> 00:26:38,540
Me dijo exactamente lo contrario

340
00:26:44,096 --> 00:26:47,590
Probablemente tu padre mucho más que eso.
Piénsalo, él te amaba.

341
00:26:49,895 --> 00:26:51,817
chatfa me dijo

342
00:26:52,952 --> 00:26:57,427
El testamento que viste es nuevo

343
00:26:58,356 --> 00:26:59,613
Significa que fue escrito de nuevo más tarde.

344
00:27:01,935 --> 00:27:03,605
...tal vez el testamento original de tu padre

345
00:27:04,448 --> 00:27:09,693
En algún lugar de la mansión

346
00:27:16,118 --> 00:27:16,710
boa

347
00:27:21,096 --> 00:27:23,291
Probablemente esta sea la última vez que nos veremos.

348
00:27:26,989 --> 00:27:28,322
Ahora sé toda la verdad

349
00:27:32,086 --> 00:27:35,408
Así que ya no tengo motivos para quedarme aquí.

350
00:27:40,913 --> 00:27:41,495
oye

351
00:27:43,817 --> 00:27:45,108
Cuídate, ¿vale?

352
00:28:20,772 --> 00:28:22,001
todo es mi culpa

353
00:28:26,852 --> 00:28:28,800
Le dije que prender fuego era mi trabajo.

354
00:28:31,415 --> 00:28:33,489
También se prendió fuego
para cuidarme

355
00:28:39,385 --> 00:28:40,992
mi culpa

356
00:28:44,312 --> 00:28:46,482
...si no le hubiera dicho

357
00:28:48,495 --> 00:28:50,631
Tana no tuvo que ir a matar al testigo.

358
00:28:52,798 --> 00:28:54,721
Pash no estuvo involucrado en esta historia.

359
00:28:57,284 --> 00:28:57,957
amigo

360
00:28:59,522 --> 00:29:01,092
No te culpes tanto

361
00:29:02,950 --> 00:29:04,470
No le dijiste que matara la fiesta.

362
00:29:06,809 --> 00:29:09,141
...si no lo confundí

363
00:29:13,120 --> 00:29:15,712
Él no hizo un trabajo tan sucio.

364
00:29:18,120 --> 00:29:19,882
todo es mi culpa

365
00:29:22,841 --> 00:29:24,364
mi culpa es inconsciente

366
00:29:35,297 --> 00:29:36,705
...yo digo...no crees que sea posible

367
00:29:37,376 --> 00:29:39,323
¿Que todas estas aventuras son tu plan?

368
00:29:40,888 --> 00:29:45,051
Quizás Tana apuñaló a Chatfa

369
00:30:07,427 --> 00:30:09,635
No pensé que llegaríamos aquí de nuevo.

370
00:30:11,390 --> 00:30:14,423
Aquí es donde todo lo que vemos ya no es nuestro.

371
00:30:16,143 --> 00:30:18,481
Desde el principio, ninguno de estos era nuestro.

372
00:30:19,754 --> 00:30:20,862
riqueza

373
00:30:21,275 --> 00:30:22,142
fama

374
00:30:23,501 --> 00:30:24,549
y esta casa

375
00:30:26,992 --> 00:30:28,195
...pero en mi opinión

376
00:30:30,276 --> 00:30:33,079
Ahora nuestro único activo es que
todavía nos tenemos el uno al otro

377
00:30:36,863 --> 00:30:40,443
Estoy muy feliz de tenerte a mi lado.

378
00:30:42,215 --> 00:30:45,101
El resto de las cosas que tuve, todas son del mundo.

379
00:30:45,101 --> 00:30:46,823
Puedo compensarlos nuevamente en cualquier momento.

380
00:30:48,508 --> 00:30:49,647
...pero tu

381
00:30:51,023 --> 00:30:52,853
Eres alguien que no quiero perder.

382
00:31:07,614 --> 00:31:08,998
¿Por qué dijiste que nos reuniéramos aquí?

383
00:31:16,707 --> 00:31:17,899
...hay algo importante

384
00:31:18,983 --> 00:31:20,910
quiero resolverlo juntos

385
00:31:23,120 --> 00:31:24,526
...creo

386
00:31:25,403 --> 00:31:27,147
...el testamento de ese padre que vimos

387
00:31:29,469 --> 00:31:31,018
ha sido reescrito

388
00:31:32,927 --> 00:31:34,742
¿Estás diciendo que era falso?

389
00:31:36,411 --> 00:31:38,090
Tal vez fue el trabajo original.

390
00:31:38,778 --> 00:31:40,766
Pero estoy seguro de nuevo hace poco
fue escrito

391
00:31:43,587 --> 00:31:44,878
...probablemente después

392
00:31:46,615 --> 00:31:47,650
papá se dio cuenta de que

393
00:31:49,697 --> 00:31:50,871
Chatfa no era su propia hija

394
00:31:55,103 --> 00:31:55,730
charlar

395
00:31:57,055 --> 00:32:01,249
La hija de mamá y ese chico.

396
00:32:02,986 --> 00:32:04,313
El mismo amante con el que engañó.

397
00:32:17,891 --> 00:32:19,573
¿Estás seguro de esta caja fuerte?

398
00:32:19,844 --> 00:32:21,635
Papá no lo había tocado desde hacía mucho tiempo.

399
00:32:21,635 --> 00:32:23,297
Exactamente porque estábamos pensando lo mismo.

400
00:32:23,297 --> 00:32:25,268
Por eso después de la muerte de papá.
nunca lo abrimos

401
00:32:25,423 --> 00:32:27,475
¿Sabes la contraseña?

402
00:32:28,831 --> 00:32:29,751
hago una suposición

403
00:32:31,805 --> 00:32:33,478
La fecha de nacimiento es realmente complicada.

404
00:32:39,605 --> 00:32:40,376
por qué

405
00:32:41,245 --> 00:32:42,504
¿Por qué dejaste mi fecha de nacimiento?

406
00:32:44,364 --> 00:32:47,568
Por lo que pensaste
a él le gustó más

407
00:33:00,885 --> 00:33:02,323
no hay nada aqui

408
00:33:07,593 --> 00:33:08,960
¿Es un testamento?

409
00:33:10,278 --> 00:33:11,080
no

410
00:33:12,223 --> 00:33:13,493
parece una carta

411
00:33:14,481 --> 00:33:16,185
danos tres

412
00:33:23,196 --> 00:33:27,174
...si estás leyendo esta carta

413
00:33:27,407 --> 00:33:30,522
Quiere decir que mi testamento debe haber sido abierto

414
00:33:32,770 --> 00:33:36,686
Tal vez puedas decirte a ti mismo
¿Por qué no te di nada?

415
00:33:37,752 --> 00:33:40,506
No sé cuando te darás cuenta de la verdad.

416
00:33:41,281 --> 00:33:44,039
Me odia incluso más que antes.
O te enojas o no

417
00:33:45,434 --> 00:33:46,756
Pero no hay problema

418
00:33:47,338 --> 00:33:48,848
Tenía una razón para lo que hice

419
00:33:49,701 --> 00:33:51,725
Así que me preparé para todo.

420
00:33:52,752 --> 00:33:55,761
Sabía que me estabas maldiciendo en tu corazón
Y te enojas conmigo

421
00:33:56,904 --> 00:33:58,010
...pero está bien

422
00:33:58,727 --> 00:34:02,041
No te dejaré por mis pecados.
ser castigado

423
00:34:03,455 --> 00:34:07,404
Lo único que te dejaré es la libertad.

424
00:34:08,102 --> 00:34:10,393
quiero por mis errores
No les hagáis daño a los tres.

425
00:34:11,226 --> 00:34:14,892
Quiero que vivas inocente y sin antecedentes penales.

426
00:34:15,822 --> 00:34:17,963
Esto es lo último que puedo darte

427
00:34:19,261 --> 00:34:20,220
Lo siento hija mía

428
00:34:21,441 --> 00:34:23,462
...así que hizo esto para protegernos

429
00:34:24,818 --> 00:34:26,487
¿Para no abrir los ojos a sus crímenes?

430
00:34:39,349 --> 00:34:40,200
ven a ver esto

431
00:34:49,480 --> 00:34:51,094
El secreto que escondía papá

432
00:34:51,443 --> 00:34:53,023
Y mi mamá no quería que nadie se enterara.

433
00:34:53,546 --> 00:34:57,504
Estos son los documentos relacionados con las pruebas químicas de la empresa.
y lista de pedidos de pesticidas

434
00:34:58,357 --> 00:34:59,756
Pero ninguno para usar.
No comprado en la finca.

435
00:35:00,395 --> 00:35:04,482
Los usaron para producir materiales baratos.

436
00:35:09,141 --> 00:35:13,150
Nuestra empresa es la base principal
Había un mundo de trabajo ilegal.

437
00:35:14,138 --> 00:35:17,313
Si todo lo que dices es verdad
Entonces, ¿por qué papá le dio todo a Chatfa?

438
00:35:20,200 --> 00:35:21,447
...ya veré, no lo hagas

439
00:35:22,610 --> 00:35:24,537
¿Hizo esto para castigar a su madre?

440
00:35:28,645 --> 00:35:30,887
Porque mamá quería mucho a Chatfa.

441
00:35:32,185 --> 00:35:33,978
Chatfa lo sabía todo, ¿no?

442
00:35:44,098 --> 00:35:46,536
Que tu familia te deje ir

443
00:35:47,834 --> 00:35:49,204
Más doloroso que cualquier cosa en el mundo.

444
00:35:51,955 --> 00:35:53,006
...crees que

445
00:35:54,169 --> 00:35:56,366
...si hubiésemos ido a Chatfa esa noche

446
00:36:01,620 --> 00:36:03,178
que pasaria

447
00:36:04,922 --> 00:36:07,041
entenderíamos todo esa noche

448
00:36:15,044 --> 00:36:15,719
ver esto

449
00:36:18,916 --> 00:36:19,756
La esposa del tío Faye

450
00:36:20,337 --> 00:36:23,130
Esposa del tío Kajuren y madre de Paren.

451
00:36:24,215 --> 00:36:26,759
Es el gran secreto de nuestra familia.

452
00:36:32,998 --> 00:36:34,316
Tenemos una hija, Pi.

453
00:36:34,316 --> 00:36:36,144
Cuando estabas haciendo este trabajo sucio
¿Lo pensaste siquiera?

454
00:36:36,357 --> 00:36:38,021
ya hemos empezado
No puedo dar marcha atrás ahora

455
00:36:38,292 --> 00:36:39,856
No va a tomar mucho tiempo

456
00:36:40,185 --> 00:36:42,724
Una vez que alcancemos el ingreso objetivo, ya no nos importará

457
00:36:43,712 --> 00:36:45,654
Encontramos un apoyo maravilloso.

458
00:36:46,138 --> 00:36:47,662
Por eso no tardará mucho

459
00:36:47,798 --> 00:36:49,351
¿No pensaste en sus otros efectos?

460
00:36:49,351 --> 00:36:51,830
Ya sabes, tal vez varias personas
¿Asesinado con estas sustancias?

461
00:36:51,985 --> 00:36:54,389
¿Alguna vez has pensado en los pobres?

462
00:36:55,067 --> 00:36:56,744
¿Los obligué a comprar drogas?

463
00:36:56,744 --> 00:36:57,693
Cómpralo por su propia voluntad.

464
00:36:57,790 --> 00:36:58,768
Pi Cajorn

465
00:36:59,090 --> 00:37:02,145
Lo que sea que tengas ahora
Te lo compré con este dinero

466
00:37:02,319 --> 00:37:03,305
ya no lo quiero

467
00:37:03,305 --> 00:37:04,199
me divorciaré de ti

468
00:37:04,199 --> 00:37:05,571
tomo a mi hija y me voy

469
00:37:06,346 --> 00:37:08,281
prefiero morir

470
00:37:08,281 --> 00:37:09,902
Para que mi hija tenga un padre como tu

471
00:37:10,755 --> 00:37:11,255
Wifi

472
00:37:23,526 --> 00:37:24,206
Wifi

473
00:37:25,911 --> 00:37:26,862
¿Dime qué es exactamente lo que quieres?

474
00:37:27,250 --> 00:37:28,103
¿Qué quieres decir?

475
00:37:28,297 --> 00:37:30,388
Estas balbuceando por nada

476
00:37:30,388 --> 00:37:31,406
¿Cuál es el propósito de este trabajo?

477
00:37:32,355 --> 00:37:34,497
quiero que lo termines ahora mismo

478
00:37:34,497 --> 00:37:37,745
No quiero que el padre de mi bebé sea vendedor de comida y barman.

479
00:37:37,881 --> 00:37:38,824
...No sólo estás vendiendo materiales

480
00:37:38,824 --> 00:37:40,039
Tú mismo fuiste el productor del material.

481
00:37:40,969 --> 00:37:42,138
... Bueno, si no se lo cuentas a nadie.

482
00:37:42,874 --> 00:37:43,793
nadie entiende nada

483
00:37:43,987 --> 00:37:46,323
¿Cuánto tiempo pensaste que podrías huir de la verdad?

484
00:37:47,292 --> 00:37:50,155
Sabía que harías cualquier cosa por dinero.

485
00:37:50,155 --> 00:37:51,954
Pero no pensé que estuvieras tan sucia

486
00:37:53,407 --> 00:37:54,088
Wifi

487
00:37:55,812 --> 00:37:58,592
... hasta que digas cuánto quieres el derecho a guardar silencio

488
00:38:00,123 --> 00:38:01,736
No te dejaré salir de esta granja

489
00:38:02,298 --> 00:38:04,965
No necesito tu dinero sucio

490
00:38:19,202 --> 00:38:19,778
charlar

491
00:38:29,400 --> 00:38:30,121
chicas

492
00:38:30,489 --> 00:38:31,577
Chicas tengan cuidado

493
00:38:36,557 --> 00:38:37,481
Dios

494
00:38:38,082 --> 00:38:39,248
Chicos, quédense ahí

495
00:38:39,248 --> 00:38:40,359
Bajaré ahora y te ayudaré.

496
00:38:46,404 --> 00:38:47,098
picha

497
00:38:47,718 --> 00:38:48,440
Chatfa

498
00:38:48,673 --> 00:38:51,465
Pee, ayuda a las chicas a decir lo anterior.

499
00:38:52,511 --> 00:38:53,977
Ve a buscar una cuerda

500
00:38:57,252 --> 00:38:57,916
picha

501
00:38:59,815 --> 00:39:00,785
Chatfa

502
00:39:00,785 --> 00:39:02,493
Faye, agarra la cuerda.

503
00:39:04,857 --> 00:39:05,476
Hermano, ayúdame a levantarlos.

504
00:39:21,805 --> 00:39:22,976
Hermano, llama al 911.

505
00:39:31,888 --> 00:39:32,586
hermano

506
00:39:33,439 --> 00:39:34,619
¿Qué estás haciendo?

507
00:39:35,090 --> 00:39:37,203
Pi, ayúdame

508
00:39:37,377 --> 00:39:39,271
Por favor ayúdame

509
00:39:42,759 --> 00:39:46,149
Si esta mujer sobrevive
 ambos seremos pobres

510
00:39:46,478 --> 00:39:48,336
Pero ella es la madre de mi hija.

511
00:39:48,879 --> 00:39:49,951
¿Quieres ir a prisión a beber agua fría?

512
00:39:58,185 --> 00:39:59,900
Ayúdame, P.

513
00:39:59,900 --> 00:40:01,035
pag

514
00:40:12,538 --> 00:40:14,315
te maldigo

515
00:40:14,315 --> 00:40:17,618
Te maldigo para quemarte vivo en el fuego del infierno.

516
00:40:30,619 --> 00:40:31,831
...las personas más cercanas en nuestras vidas

517
00:40:32,897 --> 00:40:35,260
Pueden ser apuñalados fácilmente por detrás.
Danos el peor golpe

518
00:40:46,089 --> 00:40:50,756
El resultado de la prueba de ADN confirma que se encuentran los restos del cuerpo)
Propiedad de la Sra. Nongpaka Popachinda
(La madre de la Sra. Niramul era Popachinda

519
00:40:58,317 --> 00:41:01,697
Pero a la vez muy fácil
...podemos mantenerlos alejados de nosotros

520
00:41:08,556 --> 00:41:12,439
...así que si vemos traición por parte de ellos

521
00:41:13,020 --> 00:41:14,722
Tenemos que reunirnos pronto

522
00:41:20,322 --> 00:41:21,246
La esposa del tío Faye

523
00:41:22,563 --> 00:41:24,971
Los restos del cuerpo encontrados en el pozo.
El cuerpo era la esposa del tío Fay.

524
00:41:26,831 --> 00:41:29,259
Papá y tío Kajuren lo matan juntos

525
00:41:31,584 --> 00:41:35,129
¿Papá y tío mataron a la mamá de Paren?

526
00:41:47,090 --> 00:41:50,324
Sabía que serías el primero en venir aquí.

527
00:41:59,624 --> 00:42:00,688
¿Estás seguro?

528
00:42:01,443 --> 00:42:02,910
¿Soy realmente el que estabas esperando?

529
00:42:36,326 --> 00:42:38,531
...tenemos que encontrar una manera muy pronto

530
00:42:39,635 --> 00:42:40,744
Para que podamos vengarnos

531
00:42:41,170 --> 00:42:42,857
No hemos perdido la oportunidad de vengarnos

532
00:42:46,151 --> 00:42:48,235
¿Por qué estás tan sorprendido?

533
00:42:49,165 --> 00:42:50,316
poca cerveza

534
00:42:57,292 --> 00:43:00,592
Sra. Chumpunod, debe acompañarnos.
Ven a investigar el caso de asesinato.
@blstation

535
00:43:00,592 --> 00:43:04,040
Que la gente que amas te suelte
Más doloroso que cualquier otra cosa
@blstation

536
00:43:04,234 --> 00:43:05,408
Aún deberías sentirte culpable
@blstation

537
00:43:06,571 --> 00:43:08,728
Encontramos rastros de armas en el cuerpo.
@blstation

538
00:43:09,232 --> 00:43:11,689
Entonces creemos que no fue un suicidio.
@blstation

539
00:43:11,689 --> 00:43:13,072
donde esta padre
@blstation

540
00:43:13,246 --> 00:43:17,205
lo que quiero hacer con tu familia
es peor que esto
@blstation